弗兰克：球队成绩不佳由我来承担，只希望球迷能继续支持球员

在主场1-2不敌西汉姆联的赛后，热刺主帅弗兰克出席新闻发布会答记者问，以下为他的发言实录。

托马斯，你如何评价这样一场比赛？

这场比赛在情感层面上极其艰难，很难去客观评估。不过我始终保持着冷静的头脑。我认为这场比赛和对阵伯恩茅斯的那场有很多相似之处。我们下半场的表现非常出色，一度扭转局势，距离赢球很近，也创造出了不少机会，在禁区内制造了威胁，但始终欠缺一锤定音的终结能力。

其实这两场比赛我们本都有机会拿下胜利，那样的话很多事情都会有所不同。足球比赛有个硬道理，赢不了球，至少也别输球。我们必须在防守端做得更好，就像对阵伯恩茅斯时丢的那两个球，保罗之前也提到过。今天这场比赛也是如此，下半场45分钟加上伤停补时的几分钟里，我们一直防守稳固，没给对手任何机会，可最后还是因为一个角球失误让对手破门得分，这种失误是绝对不能出现的。

球员们在场上拼尽了全力，下半场的表现无可挑剔。上半场开局的前15分钟我们也打得很好，但之后对手通过一脚折射射门取得进球。虽然赛前我们可以讨论很多本可以做得更好的细节，但折射球确实难以防范。丢球之后，我们一度失去了比赛的掌控力，也丢掉了冷静，进攻节奏过于急躁，传球失误率也大幅上升。不过好在这些问题在下半场都得到了解决和改善，只可惜最终没能收获理想的结果。

你有整整一周的时间带队训练，重点打磨了进攻端，但球队依旧缺乏终结能力，这有多让人沮丧？

我能看到球队在进攻端的进步迹象，这些变化是实实在在的。穆阿尼的状态明显比之前更出色，哈维-西蒙斯、特尔和奥多贝尔都曾获得过不错的得分位置，索兰克能够登场也给球队带来了很大帮助。

但不得不承认，本场比赛的进球是由我们的队长兼中后卫罗梅罗打进的，这恰恰说明我们的前场进攻球员在终结环节上存在明显短板。我们没能创造出足够多的绝佳机会，进攻球员也缺少那种一剑封喉的锐利度。这不是批评，只是陈述事实。我们在最后一传的精准度和门前终结的效率上都还有很大的提升空间，这些都需要我们在训练中继续打磨，一步一个脚印地去改进。

不得不问，听到南看台的球迷齐声高喊 “你明天早上就要被解雇了”，你心里是什么感受？

当然，没有人会喜欢听到这样的声音，这肯定不是一段愉快的经历。但我很清楚自己的身份，作为球队的主教练，球队成绩不佳，责任自然由我来承担。我只希望球迷们能继续支持在场上拼搏的球员们，他们正在竭尽所能地为球队争取胜利，球迷的支持会成为他们前进的动力。我们会正视目前的困境，继续朝着目标努力前行。

你好，托马斯。球队在14场比赛中已经输掉了8场，其中还包括输给了此前12场英超未尝胜绩的伯恩茅斯。考虑到球队的现状和球迷的态度，你觉得自己还应该得到更多时间吗？

如果球队无法赢下足够多的比赛，就很难得到球迷的全力支持，这是足球世界的常态。但我坚信，只要我们重新找回赢球的节奏，一切都会好起来，这一点我毫不怀疑。

大家也可以看到球队在比赛中的表现，就拿对阵伯恩茅斯、阿斯顿维拉以及今天这场比赛来说，球员们始终在场上奋力奔跑，全力以赴地拼搏，我们也多次距离胜利只有一步之遥。如果球员们在场上消极怠工，不再为胜利而努力，那才是最糟糕的情况。

我知道球队目前正处于困难时期，阵容也相对单薄，我们迫切需要前场球员能够站出来，贡献更多的进球。但这种进攻端的提升不是一朝一夕就能实现的，不可能一蹴而就。我可以向所有人保证，我每天都在为球队倾尽全力，我能感受到大家的信任，现在我们没有退路，只能继续前进。

关于换人调整，索兰克登场后给球队带来了很大的提振，而特尔作为场上表现最好的进攻球员之一，被换下时却遭到了球迷的嘘声，你怎么看这个决定？

作为主教练，我必须根据比赛的实际情况做出换人决策。当时我需要撤下一名进攻球员，我认为奥多贝尔在右路的作用会更明显一些，同时我也希望在场上保留两名前锋。特尔在场上的表现没有任何问题。

你知道昨晚球队的首发名单就在社交媒体上流传开来吗？你对此有什么看法？本赛季这种情况似乎已经发生过不止一次了，感觉俱乐部内部好像有信息泄露。你上赛季的前任还提到过俱乐部里有内鬼，你担心吗？

是的，安东尼告诉过我这件事。这种情况当然不是最理想的，但这在世界足球历史上并不是第一次发生，其他俱乐部也曾经出现过类似的情况。我当然希望这种情况不要再发生，但我并不担心所谓的“内鬼”问题。

你提到球员们在下半场依旧在奋力拼搏，这是否是你认为球队还能扭转颓势的最大希望？毕竟他们看起来还在为你而战。

是的。但我更希望球员们是为了俱乐部、为了这支球队、为了彼此、为了球迷、为了教练组、为了管理层，也是为了他们的家人而战，这才是我最希望看到的。

我深知，一支能够在困境中站稳脚跟、走出低谷的球队，必须拥有强大的团队文化。而在逆境中，你最能看清一支球队的韧性。我看到我的球员们在困境中依旧在全力奔跑，竭尽所能地想要扭转局势，即便在如此艰难的情况下，他们也没有放弃。从很多场比赛的表现中，我们都能看到这样的韧性。

对于南看台那些因失望而情绪激动的球迷，你有什么想说的？

我理解他们的心情，球队目前似乎正遭遇着 “完美风暴”。在很多场比赛中，我们都是在最后时刻被对手绝杀。当所有人都为球队倾尽所有，球迷们也在看台上全力支持，但最终却没能收获理想的结果，反而在伤停补时阶段遭遇致命一击，这种打击对球迷、对球员、对我以及所有和球队相关的人来说，都是难以承受的。

足球是一项充满情感的运动，所以我完全理解球迷们的愤怒和失望。我可以向大家保证，我和所有人一样，都为此感到无比痛心。但我们没有别的选择，只能继续前进，不能沉溺于自怨自艾之中。或许今晚我们会感到沮丧，但明天太阳升起时，我们必须重新振作起来，勇往直前，这是唯一的出路。

最后还有两个问题。首先，比苏马整季都没有登场，他此前参加了非洲国家杯，如今只踢了半场比赛。让他出场是不是你最后的一搏？其次，你看到维奈写给球迷的公开信了吗？信中提到球队和球迷之间存在隔阂，你对此有什么看法？

我分两点来回答。第一，很高兴看到比苏马回归赛场。他此前长期受到伤病困扰，之后又去参加了非洲国家杯。他在登场后的表现非常不错。

第二，我已经看过那封信了。我从信中读到了六到八个积极的方面，而不是那些表面上的负面情绪。我从这封信中看到的是，俱乐部以及以维奈为首的管理团队，大家的目标是一致的。我们都清楚球队正处于一个重要的转型期，这个过程就像驾驶一艘超级油轮，转向需要时间，但我们正朝着正确的方向前进。无论是在幕后的工作中，还是在球场上的一些表现里，我们都能看到很多积极的迹象。

但足球就是这样，当你在最后时刻输给竞争对手时，情绪的爆发是难以避免的，外界也会有很多不同的声音。我们需要做的，就是屏蔽这些干扰，沉下心来，专注于做好自己的事情，一步一个脚印地朝着目标前进。

原文地址：http://www.jajjdjj.com/news/citation-notice-circular.html